SEGA制作，预定12月11日同步在台湾、香港与东南亚等地推出中文版的PS3角色扮演游戏《光明之共鸣》，制作人泽田刚日前特别抽空接受巴哈姆特GNN专访，畅谈新《光明》系列诞生以来的发展历程以及这次新作的内容特色，与供玩家参考。
《光明之共鸣》是SEGA《光明（Shining）》系列最新作，描写“围绕着失落龙之力的战争”为主题的奇幻角色扮演游戏。叙述拥有人与龙两种姿态的“传说之龙”主角煌龙悠玛·易尔本（イルバーン）与施展能演奏出魔法音乐之“龙刃器”来战斗的“龙奏骑士”结伴展开冒险的故事。
首先谈到游戏特色的部分，泽田刚表示，《光明》系列从最初在Mega Drive发售的《光明与黑暗》至今已经有20多年历史。自2001年SEGA从游戏硬件平台厂商转型成为游戏软件厂商之际，这个系列开始转换方向，从2004年的PS2《光明之泪》起以新生的《光明》系列为姿态重面翻新。请到人气插画家Tony担任角色设计，从原本的策略模拟角色扮演（S.RPG）类型转变为纯角色扮演（RPG）类型，不知不觉又度过了10年。
而这次的《光明之共鸣》，则是希望成为此系列的一个转折点，集前10年之大成，希望能将之营造成迈向下个10年的里程碑。先前《光明》系列连续3代都在掌上型主机的PSP推出，这次可以说是再度回归影音表现更高的家用型主机，制作团队投入相当大的心力来打造。
泽田刚强调，先前由Tony担任角色设定的《光明》系列（※），虽然时间轴前后交错，但基本上是源自同一世界观，不过这次的《光明之共鸣》是采用全新的世界观。因为采用全新的设定，加上回归到家用型主机，此即使是先前没有接触过这一系列的新玩家，一样可以轻松加入没有障碍。
※包括《光明之泪》、《光明之风》、《光明之心》、《光明之刃》、《光明之舟》与这次的《光明之共鸣》
话匣子打开的泽田刚接着提到，这次《光明之共鸣》配合SEGA的亚洲战略，将同步在台湾与香港推出中文版。对于自己的作品首度登陆海外，他感到非常高兴，光明系列没有发售过中文版，但是可以同步推出中文版游戏这可是SEGA的创举，相当厉害。
前言告一段落，终于来到游戏特色介绍部分。泽田刚表示，《光明之共鸣》是款正统的标示遇敌角色扮演游戏（※），从地图画面切换到战斗画面是采用无接缝转换。战斗中自己的操作角色与3名伙伴共4人会一齐登场，是系列作中少见的。战斗的特征是主角悠玛同时拥有人与龙两种型态，女主角雾香则是“圣印的歌巫女”，就像是偶像团体中心的主唱一样。而其他伙伴手中持有的武器，都是具备乐器功能的“龙刃器”，通过这些“龙奏骑士”的歌唱与演奏，将能提升悠玛一伙人的战斗力。
※ Symbol Encounter，即触碰到代表敌人的标示后进入战斗
不只是我方拥有龙与歌巫女，敌对的伦巴底帝国同样也有龙与歌巫女的存在，不过帝国军的龙是通过研究以人工方式加以复活的，而歌巫女则是由当红声优歌手水树奈奈担任配音的“神曲之龙骑士公主”艾库赛拉·诺亚·奥乌拉（エクセラ·ノア·アウラ），身为帝国皇女的她，会施展第7把龙刃器“龙吼魔笛古拉皮涅特”，使役麾下被称为“皇女的三把枪”的3匹巨龙来战斗。
话题回到我方，主角悠玛平常是以人类少年之姿行动，战斗中则是可以随时变身为龙，不过变身为龙有可能会失控（暴走），此时就必须依靠女主角雾香的歌曲来平息失控。悠玛在身为人与龙两种姿态的战斗模式完全不同，人形时是施展大剑“龙鸣剑凡迪尔角”攻击，龙形时则是以龙爪与喷火攻击，人形时所使用的龙鸣剑会化为头上的龙角，与龙奏骑士的龙刃器演奏共鸣。
当悠玛变身为龙时，会不断消耗魔力，当持续长时间变身，就有可能陷入失控。
战斗中玩家可以随意切换操作角色，其余角色则是由AI来决定行动。战斗的重点围绕在发动“圣印歌”的时机。龙奏骑士必须发动本作独特的“B.A.N.D（Beat Alive Nature Dragon）演奏”。而演奏时又以身为中心的成员最为关键，不但会针对中心角色进行特写演出，还会影响圣印歌的效果。
女主角雾香可以通过演唱圣印歌来唤醒有着龙魂沉睡的大自然之力，在演唱不同季节的歌曲时会换上不同的服装。例如平常穿的是青绿白配色的巫女服，当演唱以秋季为主题的歌曲时，则会换上枫红色调的大袖迷你裙套装“红叶羽衣”。另外还有春季、夏季与冬季等不同歌曲。至于其他角色是否也会唱歌一事，泽田刚微笑表示，这部分还不便透露，不过可以确定的是这次收录乐曲的数量比先前系列都多，这次是除了角色演唱的乐曲之外，游戏中的BGM也请到Elements Garden担纲作曲，包含BGM及歌曲在内总曲数近80首。
对于之所以会回归家用型主机制作的理由，泽田刚表示，因为家用型主机的硬件规格比掌上型主机强得多，可以做出更多想要的效果。当被问到是否有打算推出PS4版时，泽田刚强调，这次主要是希望在最普及的平台上推出，目前没有推出PS4版的计划。
访谈最后，泽田刚向台湾玩家表示，很高兴《光明之共鸣》能同步在台湾推出中文版，这次制作团队卯足了全力挑战将Tony独具一格的美丽插画转换成3D电脑图形，为此还特地找上拥有优异实绩的模组制作公司协助，最后终于制作出如同会动的插画般的成果，忠实完整呈现Tony插画的魅力，他个人觉得很赞！这次的制作班底是集《光明》系列10年之大成，有着承先启后的品质与分量，他个人非常兴奋也很期待。因为文本的字数相当多，因此中文翻译的工作量很大，将尽全力带给玩家最切合原义的内容，很高兴能达成同步推出的目标，希望台湾玩家多多支持鼓励。
游戏资讯
- 游戏名称：光明之共鸣
- 游戏类型：与龙共奏角色扮演
- 对应平台：PlayStation 3
- 发售日期：2014年12月11日（四）
- 发行地区：香港、台湾、东南亚
- 语言版本：繁体中文字幕/日文语音
- 游玩人数：1人
- 年龄分级：未定
- 发行厂商：Sega Corporation
- 销售公司：Sega Corporation
- 官方网站：http://shining-world.jp/resonance/cht/
本文来源：巴哈姆特
责任编辑：
王晓易_NE0011
