结合黑色幽默与政治模拟的经营建设游戏《海岛大亨5（Tropico 5）》已经正式在台推出，游戏研发团队、位于保加利亚索非亚的Haemimont Games游戏制作人Bisser Dyankov此次在接受巴哈姆特GNN专访时，除了解析了第五代《海岛大亨》想要在不改变核心精神前提下，如何做成一款新游戏的想法外，同时也让人感受到他融入游戏气氛的幽默个性。
为了具体呈现Bisser Dyankov的幽默风趣，以下以完整专访原文翻译成中文方式来呈现此次专访内容，Bisser Dyankov首先强调的是，这次整个专访内容可是经过Tropico国家资讯管制处审核后准许发布的：
问：《海岛大亨》迈入第五代，这一代研发团队想要给玩家最大的突破与体验是什么呢？
答：自2001年初代《海岛大亨》发布以来，已走过漫漫长路，我们（Haemimont Games）开发了这系列中的3、4、5代。其中永恒不变的挑战，在于要回应系列忠实粉丝的期望，又同时赋予游戏新鲜感。当开发人员在为一部成功的系列开发续作时，都会面临相同课题——被人用前作为基准判断优劣。
在不改变核心精神的前提下，我们努力让《海岛大亨5》成为一款新游戏。除了扩张长度与广度，也新增关键内容，并检视对于不断变化的经济、社会和环境系统，新内容是否连贯且可行。
问：游戏画面上也较前代也所进化，可以分享美术进化的过程吗？有没有遇到什么样的困难？
答：对《海岛大亨5》，我们非常重视前期制作阶段，我们投注大量时间与精力让关键美术元素的构思能更加充实、更多细节。以建筑为例，我们主要目标是让这些建筑更有辨识度，吻合它们的时代背景和功能性，且从未停止检视质量是否达到我们自己的标准。
问：游戏这次跨越时代，有殖民、世界大战、冷战到现在等，每一个阶段有些什么样特别的设计，与不同的挑战等着玩家去体验呢？
答：“时代”在《海岛大亨5》里是重要的新概念，影响可用的建筑形式、科研选项、政治派系的相对力量与关系。进一步说，每个时代有独特进展，包含连锁事件和相关机遇，此外不同时代有不同的贸易与经济模式。这些机制会交错成无法用单一手段破解的点，直到被玩家克服前其影响会在游戏过程中持续，当这些事件的影响力减弱时，玩家又会面临新的挑战。
具体例子是，殖民时期你必须奋力鼓吹你的子民加入独立革命；世界大战时，得带领国家安然驶过人类史上最风雨飘摇的年代；冷战时代会有与旧作较为相近的体验，必须在超级强权的影响下维护你的统治权；到了现代，则必须因应时代快速变迁与数字化所导致的全新威胁与变数。
问：剧情模式体验上也较前作有所改变？地图会持续连贯下去，为什么会有这样的改变呢？
答：之所以要改变作法，是要避免玩家总是在类似的出发点、面对相似的挑战。
新模式让我们对国家随时间经过而发展这件事会有更连贯的感受。我们的目的是让人体验不断变化、有机的天堂岛社会成长过程，促使玩家不断配合现况去改善艾尔普雷斯顿（注）的统治。（注：艾尔普雷斯顿为《海岛大亨》中现任元首，其姓名（El Presidente）为总统（president）谐音）
问：玩家都很在乎能赚钱的产业，这次在产业设计上的研发想法为何？似乎开医药、巧克力、烟草公司比较好赚钱，而电子与汽车业反而相对不好赚钱？
答：不，不是这样。每种产业都有独特性，有不同的前置条件和需求，而且我不是在指兴建和营运某项产业所需的成本而已。固然在某些时段下特定产业的收益比其他产业来得少，但也只是一时而非固定不变的状况。产业产值会随时浮动，原本稳定的产业可能在某些年效益降低（例如冷战时期的布制品），或遇到短期的剧烈价格波动。此外，特定产业是强大的外交工具，利用它们和超级强权履行贸易合约（即便用一个很糟的价格！），可以在你与这个超级大国之间的外交关系产生深远影响（一并影响这个强权的敌人！）。
问：这次在选举方面相较于前几代有什么改变吗？似乎较前几代难度提高？连减税、盖建筑好像都发挥不了什么样的效果？
答：选举背后的核心理念是相同的，只不过这次要面对更复杂的社会群体，与前作所描绘的政治派系关系相比更加动态（前作几乎静态），有更多变数会影响公民对你的（人民认为是他们的）政府的态度，例如宪法或过去做过的决策。我强烈建议要多加检阅内政状态的表单，与尝试一些大胆甚至极端的社会实验！
问：有的玩家很怀念以往游戏中一直哈啦的电台，但四代电台好像只有特定事件才有声音，那五代与未来的设计是如何呢？
答：在身兼国家传播委员会负责人与总统顾问、致力促进岛国民主的皮诺提摩将军授意下，电台主持人露露将会踊跃进行广播。皮诺提摩将军认为岛国该有自家的独立舆论来巩固民心。
问：游戏这次加入了多人模式的设计，可以谈谈这个设计的特色吗？就您观察，目前玩家在玩多人模式时，有没有什么有趣的现象与回馈呢？
答：我们的多人模式允许4位玩家在同一座岛上玩，玩家可被邀请加入任何一场合作或竞争游戏，两者在合作范围上有所不同。主要差异在于竞争模式下可以调动军队攻击岛上另一位总统，但你还是可以和他人共享一段时间的和平（虽然你不是非得这么做），等赢取信任后才从背后捅他一刀。要注意的是，所谓的战斗还是偏重于模拟，我们不认为发展成像即时战略、军事游戏的方式对《海岛大亨》会是好事。
多人模式的重点在于一系列限时任务，率先完成这些任务的玩家能够赢取胜利点数，要赢得多人游戏必须收集足够的胜利点数或成为唯一存活者。
通过选项设定可以让游戏节奏非常快速，甚至只要15分钟就能结束，但也能成为更久、更复杂，需要好几个小时才能完成的游戏。
问：可以跟玩家透露，到底要当个油水赚得够、人民又满意的总统，在5代中到底要怎么做呢？
答：还是那一个诀窍，不断为问题找到解决之道。别认为一个曾经被解决的问题就不会再出现，真正成功的总统会与时俱进。
问：游戏未来的DLC方向与内容？预计何时推出呢？
答：原回覆经TROPICO国家资讯管制处审查后删除。
艾尔普雷斯顿总统办公室不会对《海岛大亨5》额外内容之资讯发布任何看法，假定事件发生，艾尔普雷斯顿担保他将亲自审查该类内容是否吻合原作品质。进一步资讯，请洽艾尔普雷斯顿驻Kalypso办事处。
艾尔普雷斯顿
问：那TROPICO是个让台湾玩家会心一笑的国家，不但纬度气候相近，历经殖民、威权统治、民主的历史也似曾相识，是否考虑制作台湾岛相关地图或MOD？
答：原回覆经TROPICO国家资讯管制处审查后删除。
问：.........游戏中处处透露着黑色幽默，这些有趣的叙述或台词灵感来自何处？有什么样的创作过程？
答：这是非常有挑战性的问题！我很难为这些应用在《海岛大亨5》中的幽默或点子指出一个特定灵感来源。某些可能是事实，来自我们所经历过非常动荡的时代，一如共产主义殒落时我国（译注：保加利亚在1990年代随苏联解体而政经改革）面临社会开放的产痛。此外，我们也曾特地钻研历史上特别怪异或彻底疯狂的独裁者，相信我，这种人还真不少！
而所有这些暗喻和核心概念，都并非来自单一书籍、电影或游戏，但当中我们特别欣赏《海岛大亨》（译注：指由不同开发商制作的1、2代）原有、迷人的精华理念。
不过嘛……，就像我们内部常开的玩笑，现实总是比《海岛大亨》还诡异！最后！请不要忘了下一场选举！要投票给艾尔普雷斯顿！否则……
本文来源：巴哈姆特
责任编辑：
王晓易_NE0011
